-
1 tenor bohaterski
драмати́ческий те́нор -
2 bohaterski
прил.• героический• геройский* * *bohaters|ki\bohaterskiсу геройский, героический;\bohaterski czyn подвиг; ● tenor \bohaterski драматический тенор
+ waleczny, dzielny* * *геро́йский, герои́ческийbohaterski czyn — по́двиг
Syn: -
3 bohaterski
adj* * *a.( dzielny)2. (w sztuce, muzyce, literaturze) tenor bohaterski muz. heroic tenor; strofa bohaterska teor.lit. heroic stanza.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bohaterski
-
4 tenor
2) tenor* * *miGen. -u pl. -ry muz. tenor.mpGen. -a pl. - rzy tenor; tenor bohaterski dramatic tenor, heroic tenor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tenor
-
5 teno|r 1
Muz. Ⅰ m pers. Muz. tenor- występ znanego tenora a performance by a well-known tenorⅡ m inanim. (G tenoru) 1. (głos) tenor- śpiewać tenorem to have a tenor voice- tenor bohaterski/dramatyczny/liryczny a heroic/dramatic/lyric tenor2. środ. (instrument) tenorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > teno|r 1
См. также в других словарях:
tenor — m IV, Ms. tenororze 1. D. u; lm M. y, B.=M. «najwyższy głos męski» Tenor liryczny, dramatyczny. Śpiewać tenorem. ∆ Tenor bohaterski «bardzo silny głos tenorowy» 2. DB. a; lm M. tenororzy, DB. ów «śpiewak o takim głosie» Solistą koncertu był… … Słownik języka polskiego
bohaterski — bohaterskiscy «właściwy bohaterowi; bardzo waleczny, dzielny, mężny, ofiarny» Bohaterscy żołnierze. Bohaterski czyn. Zginąć bohaterską śmiercią. ∆ Bohaterski tenor «bardzo silny głos tenorowy; śpiewak o takim głosie» ∆ lit. Wiersz bohaterski… … Słownik języka polskiego
